movies | Rick Warner Blog

Mr. Cat Poop, Naked Pigs Mangle Film Titles

by Rick Warner | Mar 20, 2014

Titles of English-language movies often get lost in translation when they’re shown in China. I got...

by Rick Warner | Mar 1, 2014

I went on a movie-watching binge during my semester break in the U.S., catching up on all the...

by Rick Warner | Feb 28, 2014

Once again, my students astound me with their ability to express profound thoughts in English...

by Rick Warner | Dec 21, 2013

As a former film critic, I’m often asked to name my favorite movies. Recently, I was also asked to...

by Rick Warner | Nov 5, 2013

China has more pirates than Johnny Depp in the Caribbean. Not the kind that board ships and swing...

by Rick Warner | Oct 23, 2013

When I came to China, I thought my days as a movie critic were over. I was wrong. Yesterday, my...

by Rick Warner | Oct 9, 2013

Movies are an international business, but sometimes they get lost in translation. I recently asked...